ラピスラズリと紺瑠璃杯
... わりい事は言わないから、歴史の本を読まないのだったら、せめて源氏物語の現代語訳ぐらいは読んでくださいましね。 いづれにしても、興味深い記事が続くと思います。 だから、あなたも、また読みに戻ってきてくださいまし。 じゃあ、またね。。。 ...

神の手　　　　パトリシア･コーンウェル
源氏物語を、色々な現代語訳で、少しずつ読んでいこうという企ては、早くも暗礁に乗り上げてしまった。（イタリアの豪華客船じゃないけど） 理由は、昨日も書いたけど最寄りの図書館にすべてがそろっているわけじゃないので ...

[パソコン]　Windows 7(4)
... データを移行させる方法があるようですので、試してみようと思います。 Windows 7 Home Premium 通常版 Service Pack 1 ... マイクロソフト 購入: 1人 クリック: 24回 源氏物語―付現代語訳 (第1巻) (角川ソフィア文... 角川書店 紫式部 玉上琢弥 購入 ...

窯変　源氏物語　　　　橋本　治
窯変という異形の題名、どれほど他の源氏物語と違うのかとわくわくしながら読む。 な、な、なんと、 「私は虚空をさまよっている。 ... 一転、これはまた正統的な現代語訳にと戻る。 おおー、すごい！ ところが、これが全くわからないのだ。 ...

猫と水仕事――『小さな天体』を読み了える
... ロイヤル・タイラー訳の『 源氏物語 』が「原文に露わには出ていないところを ... つまり、この英訳は原文の英訳かつ現代語訳になるわけである。 与謝野晶子 にしろ谷崎、円地にしろ、現代語訳とはいえ敬語を活かし、できるだけ原文に忠実な訳がめざされている。 ...

神話時代の５章まできましたー
... 源氏物語は大好きで現代語訳を色んな種類読んでるけど 源氏の君が好きじゃないんですよねー だからですかね？ 本気でセツマが刺さりません！ でも、現代版をやっていて ちょいちょい出てくる神話時代の話なんで そういう意味では面白いです。 ...

酒井順子『徒然草REMIX』
... 干からびた古典の時間に酒井さんの潤いを並べてみたらどうだろう？ 　章ごとの現代語訳紹介の後に、酒井さんがしつこく添付してくださった「〈今だったらこんな感じ？〉バージョン ... 紫式部＝『源氏物語』をこういう引き付け方で読んじゃうのはどうかな。 ...

「国民投票結果発表＆放送予告★」
... 原文そのままは難しいですが、現代語訳や解説の力を借りて読みたいです。 「源氏物語（現代語訳）」は読破しました。 学生時代に、勉強として読むとつまらなく思いましたが、 大人になってから読むと、その美しさに感動します。 ...

日本周遊紀行(198) 与謝野　「与謝野氏」
... 後に妻となる晶子も「 みだれ髪 」、「源氏物語」の現代語訳をはじめ、後年は歌人として夫婦で全国各地を巡り、多数の歌を残し歌碑や記念碑は無数にある。　 因みに現、 与謝野 馨 （よさの かおる：現在、金融、経済財政政策、規制改革担当相）は ...

<%topmain_title>
... 基本的に現代語訳はなし、原文のみ書きます。 藤原清輔『袋草紙』 一： 「秀歌には劣った返歌をしないこと」 六月中に秋の節に入るの日 ... 源氏物語・藤裏葉の巻名の由来となった歌。 四： 「金葉集の三奏本に至る ... tDiary 本日のリンク元