| 字幕の中に人生 ／戸田奈津子／著 [本] | ||
 | | |
| ショップ | ：セブンアンドワイ ヤフー店  | |
| 価格 | ：977円 | |
| 【セブン-イレブンで24時間受取りOK・送料0円！】 著者／訳者名：戸田奈津子／著 出版社名：白水社 シリーズ名：白水Ｕブックス １０３６ エッセイの小径 発行年月：1997年06月 関連キーワード：ジマク ノ ナカ ニ ジンセイ ハクスイ ユー ブツクス １０３６ エツセイ ノ コミチ じまく の なか に じんせい はくすい ゆー ぶつくす １０３６ えつせい の こみち、 トダ，ナツコ とだ，なつこ、 ハクスイシヤ ハクスイシヤ ６９１１ はくすいしや はくすいしや ６９１１ 世界の国々で外国映画を上映する場合はほとんどが吹き替えで、字幕が主流を占めているのは日本だけである。この外国映画の理解のために必要不可欠な字幕はどのように作られるのだろう。本書はひっぱりだこの人気と実力を誇る字幕翻訳の第一人者が、一秒四文字、十字×二行以内のせりふ作りにすべてを賭ける世界を、独特の翻訳技術やシステムを紹介しながら余すところなく語る、知的ですばらしきシネマライフ。 第１章 映画・・・ | ||
![字幕の中に人生 ／戸田奈津子／著 [本]](http://a248.e.akamai.net/f/248/37952/7d/image.shopping.yahoo.co.jp/i/c/7andy_19977429)
| Blu-ray（ブルーレイ） ザ・ローリング・ストーンズ シャイン・ア・ライト（THE ROLLING STONES SHINE A LIGHT） デラックス版 | ||
| | |
| ショップ | ：脳トレ生活 | |
| カテゴリ | ：DVD | |
| 価格 | ：5800円 | |
| マーティン・スコセッシ×ザ・ローリング・ストーンズ 奇跡のコラボレーションに世界中が騒然！空前絶後のライブ・エンターテイメント!2009年7月3日発売※お届けは、発売日以降になります。●１枚組（ブルーレイ版）●ライナー（6P予定）封入●レコード・コレクターズ編集長 寺田正典氏監修による新たな歌詞字幕付き。さらに英語歌詞字幕も収録。本篇122分＋特典約128分／字幕 1：日本語字幕（歌詞無し） 2：日本語字幕（歌詞付） 3：日本語字幕（英語歌詞付）／音声 英語5.1chDTS-HDマスターオーディオ他／ジェネオン・ユニバーサル | ||
| ザ・ローリング・ストーンズ シャイン・ア・ライト（THE ROLLING STONES SHINE A LIGHT） デラックス版 | ||
| | |
| ショップ | ：脳トレ生活 | |
| カテゴリ | ：DVD | |
| 価格 | ：4780円 | |
| マーティン・スコセッシ×ザ・ローリング・ストーンズ 奇跡のコラボレーションに世界中が騒然！空前絶後のライブ・エンターテイメント!2009年7月3日発売※お届けは、発売日以降になります。●１枚組●ライナー（6P予定）封入●レコード・コレクターズ編集長 寺田正典氏監修による新たな歌詞字幕付き。さらに英語歌詞字幕も収録。本篇122分＋特典約128分／字幕 1：日本語字幕（歌詞無し） 2：日本語字幕（歌詞付） 3：日本語字幕（英語歌詞付）／音声：英語5.1chDD／ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント | ||
| アカデミー賞受賞映画 DVD 25巻セット【今なら＋2作品】 | ||
| | |
| ショップ | ：通販館 | |
| カテゴリ | ：DVD | |
| 価格 | ：10000円 | |
| ◎音声は英語（オリジナル）です＝＝仕様＝＝●サイズ／1巻：13.5×19×1.5cm●重量／1巻：92g、全巻（25）：2300g●生産国／韓国●音声・字幕／音声：英語（オリジナル）字幕：日本語字幕、英語字幕、字幕なし※DVDケースに表記はありませんが、再生後に字幕の種類を選択することができます | ||
| CONVICT LOVES MUSIC HIPHOP/R&B 2008 Vol.5 (R&B ヒップホップ HIPHOP MUSIC DVD 日本語字幕) | ||
| | |
| ショップ | ：レヴェルアティテュード | |
| カテゴリ | ：DVD | |
| 価格 | ：2500円 | |
| 日本語訳字幕付きPV集[CONVICT LOVE MUSIC](コンビクト ラブズ ミュージック)シリーズから第6弾！HIPHOP(ヒップホップ),R&Bのヒットソング満載全22曲収録！さらに今作はボーナストラックとして2PAC、さらに日本語ラップをフューチャー！もちろん[日本語訳字幕],[英語字幕],[日本語訳＆英語同時字幕],[字幕無し]選択機能付き！ | ||
)
| ソースネクスト 超字幕/キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン | ||
| | |
| ショップ | ：イーベスト | |
| カテゴリ | ：コンピュータ | |
| 価格 | ：3324円 | |
| 105030 4548688050307 SOURCENE ソフト 映画字幕 映画字幕学習 映画字幕学習 ソフト 超字幕/キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャ 超字幕/キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン | ||
)
| ソースネクスト 超字幕/フォレスト・ガンプ 一期一会 | ||
| | |
| ショップ | ：イーベスト | |
| カテゴリ | ：コンピュータ | |
| 価格 | ：3324円 | |
| 105130 4548688051304 SOURCENE ソフト 一期一会 映画字幕 映画字幕学習 映画字幕学習 ソフト 超字幕/フォレスト・ガンプ 超字幕/フォレスト・ガンプ 一期一会 | ||
)
| ソースネクスト 超字幕/恋するレシピ 〜理想のオトコの作り方〜 | ||
| | |
| ショップ | ：イーベスト | |
| カテゴリ | ：コンピュータ | |
| 価格 | ：3324円 | |
| 〜理想のオトコの作 〜理想のオトコの作り方〜 105510 4548688055104 SOURCENE ソフト 映画字幕 映画字幕学習 映画字幕学習 ソフト 超字幕/恋するレシピ 超字幕/恋するレシピ 〜理想のオトコの作り方〜 | ||
)
| ソースネクスト 超字幕/ゴースト ニューヨークの幻 | ||
| | |
| ショップ | ：イーベスト | |
| カテゴリ | ：コンピュータ | |
| 価格 | ：3324円 | |
| 105530 4548688055302 ＰＣ・ソフト学習 SOURCENE ソフト ニューヨークの幻 映画字幕 映画字幕学習 映画字幕学習 ソフト 超字幕/ゴースト 超字幕/ゴースト ニューヨークの幻 | ||
)
| ソースネクスト 超字幕/星の王子様ニューヨークへ行く | ||
| | |
| ショップ | ：イーベスト | |
| カテゴリ | ：コンピュータ | |
| 価格 | ：3324円 | |
| 105750 4548688057504 SOURCENE ソフト 映画字幕 映画字幕学習 映画字幕学習 ソフト 超字幕/星の王子ニューヨークへ行く 超字幕/星の王子様ニューヨークへ行く | ||
| 【送料無料選択可】洋画/カラーパープル スペシャル・エディション | ||
| | |
| ショップ | ：Neowing | |
| カテゴリ | ：DVD | |
| 価格 | ：2653円 | |
| [2DISCスペシャル・エディション シリーズ] 特典ディスクがセットになった2枚組DVD! 巨匠スティーブン・スピルバーグが壮大なスケールで描いた感動巨編! ドキュメンタリー他、必見の映像特典を収録したデジタル・リマスター版! 映像特典は合計で約88分。Disc2の特典ディスクの内容は、「小説から映画へ」(約27分)、ドキュメンタリー(約29分)、メイキング(約24分)、ミュージカル "カラーパープル" (約8分)。ピクチャーディスク仕様。(Disc1: ハングル語字幕・インドネシア語字幕も有り。 Disc2: ハングル語字幕も有り、英語字幕・インドネシア語字幕・タイ語字幕はありません)(Disc2音声: 英語/ステレオ)(Disc1: 片面2層、Disc2: 片面1層)(Disc2の画面サイズ=4:3) | ||
| アテイン Java講座入門編 中国語字幕版 上巻 ATTE-579 Java講座入門編 中国語字幕版 上巻 | ||
| | |
| ショップ | ：murauchi.co.jp | |
| カテゴリ | ：コンピュータ | |
| 価格 | ：35841円 | |
| ATTE579 ATTE-579 Java講座入門編 中国語字幕版 上巻中国語の字幕付きでJava基礎知識、テクノロジーの概要、基本となる開発環境の実際の構築方法を学習!「Java講座入門編 中国語字幕版 上巻」は、中国語の字幕付きでJavaの基礎知識、テクノロジーの概要、基本となる開発環境の実際の構築方法を学習し、実際にプログラムを作成していきます。 | ||
| アテイン Java講座入門編 中国語字幕版 中巻 ATTE-580 Java講座入門編 中国語字幕版 中巻 | ||
| | |
| ショップ | ：murauchi.co.jp | |
| カテゴリ | ：コンピュータ | |
| 価格 | ：35841円 | |
| ATTE580 ATTE-580 Java講座入門編 中国語字幕版 中巻中国語の字幕付きでJavaプログラムの作成手順を理解している方を対象に、変数とリテラル、演算子、そして制御構造までを学習!「Java講座入門編 中国語字幕版 中巻」では中国語の字幕付きでJavaプログラムの作成手順を理解している方を対象に、変数とリテラル、演算子、そして制御構造までを学習していきます。 | ||
| アテイン Java講座入門編 中国語字幕版 下巻 ATTE-581 Java講座入門編 中国語字幕版 下巻 | ||
| | |
| ショップ | ：murauchi.co.jp | |
| カテゴリ | ：コンピュータ | |
| 価格 | ：35841円 | |
| ATTE581 ATTE-581 Java講座入門編 中国語字幕版 下巻中国語の字幕付きでオブジェクト指向の基本とクラスの基本とプロパティ、メソッドについて学習!「Java講座入門編 中国語字幕版 下巻」では、中国語の字幕付きでJavaプログラミングの基礎を習得している方を対象に、オブジェクト指向の基本とクラスの基本とプロパティ、メソッドについて学習していきます。 | ||
| 日本語・原語対応 アカデミー賞受賞ＤＶＤ26巻《送料無料》 | ||
| | |
| ショップ | ：サン・ホームショッピング | |
| カテゴリ | ：DVD | |
| 価格 | ：14800円 | |
| ご年配の洋画ファンはもちろん、若い世代の映画ファンの方もコレクションに加えたい名作名画揃いの映画集です。★日本語吹き替え版で、さまざまな視聴方法が楽しめます。1．日本語吹き替え＋字幕なし2．英語などオリジナル言語＋日本語字幕3．英語などオリジナル言語＋字幕なし4．日本語吹き替え＋英語字幕5．英語などオリジナル言語＋英語字幕6．日本語吹き替え＋日本語字幕【作品】第１回．つばさ第２回．ブロードウェイ・メロディー第３回．西部戦線異状なし第４回．シマロン第５回．グランド・ホテル第６回．カヴァルケード第７回．ある夜の出来事第８回．戦艦バウンティ号の叛乱第９回．巨星ジーグフェルド第10回．ゾラの生涯第11回．我が家の楽園第12回．風と共に去りぬ第13回．レベッカ第14回．わが谷は緑なりき第15回．ミニヴァー夫人第16回．カサブランカ第17回．我が道を往く第18回．失われた週末第19回．我等の生涯の最良の年第20回．紳士協定第21回．ハムレット第22回．オール・ザ・キングスメン第23回．・・・ | ||
| 日本語・原語対応 ヒッチコック作品ＤＶＤ１２巻 | ||
| | |
| ショップ | ：サン・ホームショッピング | |
| カテゴリ | ：DVD | |
| 価格 | ：8820円 | |
| ご年配の洋画ファンはもちろん、若い世代の映画ファンの方もコレクションに加えたい名作・名画揃いの映画集です。★日本語吹き替え版で、さまざまな視聴方法が楽しめます。1．日本語吹き替え＋字幕なし2．英語などオリジナル言語＋日本語字幕3．英語などオリジナル言語＋字幕なし4．日本語吹き替え＋英語字幕5．英語などオリジナル言語＋英語字幕6．日本語吹き替え＋日本語字幕【作品】◆レベッカ◆間諜最後の日◆救命艇◆白い恐怖◆見知らぬ乗客◆断崖◆ロープ◆山羊座のもとに◆舞台恐怖症◆パラダイン夫人の恋◆汚名◆三十九夜 | ||
| ドラゴンへの道 （猛龍過江）（DVD）中国版 ブルース・リー 日本語字幕つき | ||
| | |
| ショップ | ：SCRIPTVIDEO | |
| カテゴリ | ：DVD | |
| 価格 | ：1600円 | |
| ■ブルース・リー伝説のローマコロシアムでの戦い！大ヒットカンフーアクション。出演：李小龍（ブルース・リー）、苗可秀（ノラ・ミャオ）、ジョン・ベン、チャック・ノリス ほか■NTSC、リージョンコードALL、日本語字幕付き。■全編に渡って日本語字幕が少しずれています。ご了承ください。■メニュー画面では日本語字幕が選択できません。本編再生後にリモコンの「字幕」ボタンを押して日本語字幕を出してください。 | ||
| 【送料無料選択可】洋画/トム・クルーズDVDアクション・パック | ||
| | |
| ショップ | ：Neowing | |
| カテゴリ | ：DVD | |
| 価格 | ：7746円 | |
| [初回限定生産] トム・クルーズ主演作「トップガン」「デイズ・オブ・サンダー」「ミッション:インポッシブル」をセットにして、30000セットの限定販売。「トップガン」「デイズ・オブ・サンダー」は、トニー・スコット(「グラディエイター」「ハンニバル」のリドリー・Sの弟)作品、「ミッション:インポッシブル」は、「ミッション・トゥ・マース」では、ティム・ロビンス達を火星に送り込んだブライアン・デ.パルマ監督作品。《収録形態》(1)Disc 1（トップガン）：本編100分、片面1層、英語・ドルビーデジタル・5.1chサラウンド、英語字幕・日本語字幕；(2)Disc 2（デイズ・オブ・サンダー）：本編107分、片面1層、英語・ドルビーデジタル・5.1chサラウンド（音声1）、日本語吹替・ドルビーサラウンド（音声2）、英語字幕・日本語字幕、映像特典（オリジナル劇場予告編）；(3) Disc 3（ミッション：インポッシブル）：本編110分、片面1層、英語・ドルビーデジタル・5.1chサラ・・・ | ||
| ザ・ダイバー＜特別編＞ | ||
| | |
| ショップ | ：イーベストCD・DVD館 | |
| カテゴリ | ：DVD | |
| 価格 | ：1162円 | |
| 【DVD】ロバート・デ・ニーロ(ロバ−ト．デ．ニ−ロ)／発売日：2008/11/19／FXBV-19937／／製作総指揮：ビル・コスビー 監督：ジョージ・ティルマンＪｒ． 脚本：スコット・マーシャル・スミス 音楽：マーク・アイシャム 出演：ロバート・デ・ニーロ／キューバ・グッディングＪｒ．／シャーリズ・セロン 声の出演：津嘉山正種／小山力也／雨蘭咲木子／＜収録内容＞MEN OF HONOR＼〈映像特典〉音声解説（キューバ・グッディングＪｒ．，監督，脚本家，製作）（字幕付）／メイキング・オブ『ザ・ダイバー』（字幕付）／ドキュメンタリー『真実のマスターダイバー』（字幕付）／未公開シーン集（解説用字幕付）／ストーリーボード＆ＣＧ：カールと潜水艦の遭遇シーン（字幕付）／ミュージック・ビデオ／オリジナル劇場予告編／ＴＶスポット | ||
)
| Ｘ−ファイル ファースト・シーズン ＤＶＤ−ＢＯＸ | ||
| | |
| ショップ | ：イーベストCD・DVD館 | |
| カテゴリ | ：DVD | |
| 価格 | ：8036円 | |
| 【DVD】デイヴィッド・ドゥカブニー(デイビツド．ドウカブニ−)／発売日：2007/07/27／FXBE-16555／／製作総指揮：クリス・カーター 出演：デイヴィッド・ドゥカヴニー／ジリアン・アンダーソン 声の出演：小杉十郎太／相沢恵子／＜収録内容＞［１］序章／ディープ・スロート／スクイーズ／導管［２］ジャージー・デビル／影／機械の中のゴースト／氷［３］宇宙／堕ちた天使／イヴ／炎［４］海の彼方に／性を曲げるもの／ラザロ／再生［５］Ｅ．Ｂ．Ｅ／奇跡の人／変形／闇［６］続スクイーズ／輪廻／ローランド／三角フラスコ［７］特典ディスク＼〈映像特典〉［１］〜［６］海外吹替名場面集（９話分・２９シーン：ドイツ語，イタリア語，スペイン語，日本語）／［１］Ｘ−アクセス（未公開シーン）（字幕付）／［３］Ｘ−アクセス（特殊効果シーン）（字幕付）／［７］ドキュメンタリー：ファースト・シーズンの真実（字幕付）／クリス・カーターによるエピソード解説（１２話分）（字幕付）／“真実の裏に……”（１２種・・・ | ||
検索サイトから【字幕in】を掘り下げ
はてなブックマーク - 字幕.in | エイプリルフール?
字幕.in | エイプリルフール?エイプリルフール?ばぶ太郎 2007/04/08 04:12タグ:エイプリルフール > 続きを読む ... エイプリルフール 字幕.in. タグ: これは面白い2 ちょｗｗｗ1 ワロス1 movie1 ...
字幕.in | エイプリルフール?エイプリルフール?ばぶ太郎 2007/04/08 04:12タグ:エイプリルフール > 続きを読む ... エイプリルフール 字幕.in. タグ: これは面白い2 ちょｗｗｗ1 ワロス1 movie1 ...
字幕.in同志達よ [Jimax]
この字幕はコメントです. 動画提供: YouTube. URL. Embed. Email To: ... 字幕 by 弁護士先生 さん. 字幕.inが観れなくなって3ヶ月が経過しました. 字幕 by 摩天楼 さん. 弁護士先生さんの字幕(8) 字幕. ...
この字幕はコメントです. 動画提供: YouTube. URL. Embed. Email To: ... 字幕 by 弁護士先生 さん. 字幕.inが観れなくなって3ヶ月が経過しました. 字幕 by 摩天楼 さん. 弁護士先生さんの字幕(8) 字幕. ...
はてなブックマーク - 字幕.in | 雉劇場
字幕.in | 雉劇場雉劇場名無し 2009/04/30 16:46タグ:未指定 > 続きを読む ... 『字幕.in | YouTube動画にブラウザ上から字幕を挿入...』のほかのエントリー ... 字幕.in. タグ: 動画1 サッカー1 ...
字幕.in | 雉劇場雉劇場名無し 2009/04/30 16:46タグ:未指定 > 続きを読む ... 『字幕.in | YouTube動画にブラウザ上から字幕を挿入...』のほかのエントリー ... 字幕.in. タグ: 動画1 サッカー1 ...
あの「字幕.in」が会社になった--ネット上の字幕サービスをBtoBで ...
GMO VenturePartnersが出資し、字幕in株式会社として5月24日に設立。 ... 2007年1月にオープンした字幕.inはもともと個人が開発したサービスだが、 ... 字幕inの第一弾ビジネス化案件はすでにローンチ間近だ。 ...
GMO VenturePartnersが出資し、字幕in株式会社として5月24日に設立。 ... 2007年1月にオープンした字幕.inはもともと個人が開発したサービスだが、 ... 字幕inの第一弾ビジネス化案件はすでにローンチ間近だ。 ...
字幕.in - DoodleOS(Blog)
YouTube動画にブラウザ上から字幕をつけることができるサービス「字幕.in」が会社になった。 ... 無職から社長に??「字幕.in」が会社化. 会社化おめでとうございます。 個人的にはニコニコ動画よりも字幕. ...
YouTube動画にブラウザ上から字幕をつけることができるサービス「字幕.in」が会社になった。 ... 無職から社長に??「字幕.in」が会社化. 会社化おめでとうございます。 個人的にはニコニコ動画よりも字幕. ...
字幕.in | Leafpedia (リーフペディア) - ソーシャル ...
5月24日に設立された新会社「字幕.in株式会社」の社長・矢野さとるさん(25)は苦笑する。 ... 「でも、字幕inを絡めたビジネスをしたいというお声をたくさんいただいて。 ... 「字幕.inでせっかくできたビジネス的なつながりを保っておくためにも、 ...
5月24日に設立された新会社「字幕.in株式会社」の社長・矢野さとるさん(25)は苦笑する。 ... 「でも、字幕inを絡めたビジネスをしたいというお声をたくさんいただいて。 ... 「字幕.inでせっかくできたビジネス的なつながりを保っておくためにも、 ...
字幕.inとは じまくイン: - IT用語辞典バイナリ
字幕.inのように、動画にコメントをつけて楽しむサービスとしては、ニワンゴより2006年12月に公開された「ニコニコ動画」がある。 ... また、Weblio 辞書では、より詳しい「字幕.in」の解説をご覧いただけます。 ...
字幕.inのように、動画にコメントをつけて楽しむサービスとしては、ニワンゴより2006年12月に公開された「ニコニコ動画」がある。 ... また、Weblio 辞書では、より詳しい「字幕.in」の解説をご覧いただけます。 ...
字幕.ｉｎ
字幕.inはyoutubeの動画なので、youtubeからダウンロードします。 ... jimaku.inの動画をダウンロードするにはどうすればいいですか? ... 字幕.inの動画部分をクリックすればyoutube動画の画面が出ます。 ...
字幕.inはyoutubeの動画なので、youtubeからダウンロードします。 ... jimaku.inの動画をダウンロードするにはどうすればいいですか? ... 字幕.inの動画部分をクリックすればyoutube動画の画面が出ます。 ...
字幕.in | YouTube?画にブラウザ上から字幕を作成できるサービス
字幕エンターテイメント。 字幕で?画を楽しもう! YouTubeの?画にブラウザ上から字幕を作成できるサービス ... (?)字幕.in普及委?会. YouTubeちゃんねる. 随?、受付中!こちらまで、お気軽に! 更新 ...
字幕エンターテイメント。 字幕で?画を楽しもう! YouTubeの?画にブラウザ上から字幕を作成できるサービス ... (?)字幕.in普及委?会. YouTubeちゃんねる. 随?、受付中!こちらまで、お気軽に! 更新 ...
字幕in株式会社
YouTubeの動画にブラウザ上から字幕を作成できるサービス ... 字幕in株式会社. Jimaku.in, Inc. 所在地. 〒165-0034 ... ウェブサイトの開発、運営(字幕.in、subtitle.in) WEB ...tDiary 本日のリンク元
YouTubeの動画にブラウザ上から字幕を作成できるサービス ... 字幕in株式会社. Jimaku.in, Inc. 所在地. 〒165-0034 ... ウェブサイトの開発、運営(字幕.in、subtitle.in) WEB ...tDiary 本日のリンク元
